أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
clamar
verbo intrans.
1) Quejarse, dar voces lastimosas, pidiendo favor o ayuda.
2) fig. Se dice algunas veces de las cosas inanimadas que manifiestan tener necesidad de algo. Se utiliza también como transitivo.
3) Emitir la palabra con vehemencia o de manera grave y solemne.
4) Gritar vehementemente una multitud. Se utiliza también en sentido figurado
clamar
clamar (del lat. "clamare")
1 (ant.) tr. *Llamar.
2 intr. Quejarse con gritos, como pidiendo ayuda.
3 ("por") tr. e intr. Pedir o exigir con vehemencia: "Clamar por justicia, clamar venganza". ("por") Se aplica también a cosas inanimadas, significando "pedir, exigir, necesitar": "Ese insulto clama por venganza. La tierra está clamando por agua".
4 intr. *Hablar enfática o solemnemente.
V. "clamar al cielo, clamar en el desierto, clamar a Dios".
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. La ex amante del ministro ha acudido a los medios que la descubrieron para clamar venganza.
2. A todos recordó el Rey antes de clamar por la unidad.
3. Pero, antes de clamar contra el árbitro, el Bernabéu clamó contra el Madrid.
4. "Siempre es posible el consenso y lo que nosotros tenemos que hacer, como organización, es clamar por ese consenso.
5. Una tercera Intifada El movimiento islamista Hamás, que gobierna la franja de Gaza, se ha apresurado a clamar venganza.
